Exploring OpenType Font Features
I just bought a new font to use as my primary face in Emacs. It's a cool one called MonoLisa, I think it looks great.
It has a nice looking script variant that lets you turn your italics into a cursive looking font. Unfortunately it's a fancy OpenType feature that most things, including Emacs don't support properly yet.
In their FAQ they mention that you can use a tool called OpenType Feature Freezer to modify the font so that the optional glyphs become the default.